この度はご予約いただき誠にありがとうございます。
お車でお越しのお客様は、カーナビの案内どおりに進むと、非常に細い道に誘導されることがありますので必ず下記の案内をご覧の上、お越し下さいませ。
商店街に入り、最後に曲がる箇所は下記の場所をお曲がりください。
Thank you very much for your reservation.
For guests arriving by car, please note that following your car navigation system may lead you through a very narrow road.
We kindly ask you to follow the directions below instead when coming to our location.
When entering the shopping street, please make the final turn at the location indicated below.
南側からお越しの場合
When coming from the south side
右手に郵便局が見えたら次の十字路を左折して下さい。(左向き一方通行)
When you see the post office on your right, turn left at the next intersection (one-way street to the left).
この道を左に曲がってまっすぐ進むと、左側に大淀桜庵が見えてきます。
Turn left onto this road and go straight, and you will see Oyodo Sakura-an on your left.
こちらが大淀桜庵です。
少し通り過ぎた先に駐車場がありますので、そちらへお進みください。
This is Ōyodo Sakura-an. The parking lot is just a little further ahead, so please proceed there.
大淀桜庵を一旦通り過ぎ、左折して三栄自動車さんの敷地内に入ります。
After passing Ōyodo Sakura-an, turn left and enter the premises of San-ei Motors.
こちらのスペースにお停めください。
Please park your car in this space.
北からお越しの場合
When coming from the north side
踏切を渡った先、左手に薬局がございますので、その角を右折してください。
まっすぐ進んでいただくと、左手に大淀桜庵が見えてきます。
After crossing the railroad crossing, you will see a pharmacy on your left.
Turn right at that corner and continue straight; you will find Oyodo Sakura-an on your left.
こちらが大淀桜庵です。
少し通り過ぎた先に駐車場がありますので、そちらへお進みください。
This is Ōyodo Sakura-an. The parking lot is just a little further ahead, so please proceed there.
大淀桜庵を一旦通り過ぎ、左折して三栄自動車さんの敷地内に入ります。
After passing Ōyodo Sakura-an, turn left and enter the premises of San-ei Motors.
こちらのスペースにお停めください。
Please park your car in this space.
電車でお越しの方
For guests arriving by train
駅から徒歩5分です。
道順はわかりやすいので、迷うことなくスムーズにお越しいただけるかと思います。
It’s a 5-minute walk from the station.
The route is straightforward, so you should be able to reach us smoothly without getting lost.
チェックインについて
About Check-in
当日は、15時以降にそのままお越しください。
玄関のドアは開けておきますので、そのまま中へお入りいただいて大丈夫です。
ホストが直接お出迎えし、そのまま施設のご案内をさせていただきます。
また、お荷物のお預かりは当日12時ごろから可能です。
また、当館は古い家屋ならではの趣(おもむき)を残しており、一部天井が低い箇所がございます。
安全のためクッション材を付けておりますが、お過ごしの際はどうぞ頭上にお気をつけくださいませ。
どうぞごゆっくりおくつろぎください。